Jamiroquai - Virtual Insanity (Official Video)
鳥肌立てながらトリックアート風画像覗いてます〰zozozo:;(∩´﹏`∩);:
ラスト表情〰カオス...ﾌﾌﾌ
素晴らしい和訳ですね。
洋楽でも洋書でも翻訳者のニュアンスで全く違うイメージになるため難易度が高い。
Jamiroquai - Virtual Insanity (Official Video)
鳥肌立てながらトリックアート風画像覗いてます〰zozozo:;(∩´﹏`∩);:
ラスト表情〰カオス...ﾌﾌﾌ
素晴らしい和訳ですね。
洋楽でも洋書でも翻訳者のニュアンスで全く違うイメージになるため難易度が高い。